亲爱的弟兄姐妹：
我们希望在新加坡的生活、工作和教会活动渐渐恢复正常时，大家也一直在持续保持安全。我们想要通知大家一则和冠状病毒有关的消息。
1. 我们昨天（4月29日）获知，我们的其中一个会友确定患上冠状病毒。她属于陈笃生医院冠病感染群。经由调查后，我们已经确认她在过去两个星期到访过裕廊西教会三次：
在脱颖而出领袖聚会后，她于星期三（4月28日）确诊。在那之前，她并未出现任何症状。
2. 我们要向大家保证，这名会友密切遵守CHC所制定的安全措施，如时时戴上口罩、与他人保持一米距离等。在这两场聚会里，她也留在她的那排座位里（限五人），而且在进出礼堂时，她也留在50人的小区中。
3. 卫生部正在进行接触追踪，并且将联系那些他们认为与她有密切接触的人。
4. 我们的教会自从恢复现场崇拜与聚会后，一直非常严格地为两个教会场地进行清洁和消毒工作。我们也在所有高频接触表面上使用抗菌保护剂。在这起感染事件上，教会已经与卫生部联系，了解必要的步骤是什么，我们裕廊西教会今天（4月30日）已关闭，好进行专业消毒与洁净工作。
5. 虽然卫生部建议这些场地的活动能继续，但我们也了解这周的社区病例有攀升的趋势。因此，为了保险起见：
在这段期间（4月30日至5月16日），所有的崇拜与小组聚会将会完全在网上进行。我们也应该尽量避免其他实体聚会，如查经课和小组团契。
作为你们的牧者，我们很开心看到CHC是一间紧密连结的教会，而团契是我们属灵与社交DNA很重要的一部分。但在这个疫情时期，我们希望你谅解，为了我们的会友、家人和社区，这些额外的防范措施是必要的。
自从冠状病毒发生以来，城市丰收教会一直在积极地做保护工作。我们必须继续团结对抗冠状病毒的传播，并且谨慎和忠实地遵守政府所推荐的防范措施——安全距离、留在8人的小组里、确保合力追踪应用打开等等。
腓立比书4:6告诉我们：“应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。”让我们保持淡定，耐心等候更多的消息，并且相信神会有最好的结果。让我们也在祷告中团结，为我们的会友、她的家人、小组和密切接触她的人的健康祷告。
你如果有任何问题或疑虑，请拨打6737 6266联系我们的教会办公室或传电邮至info@chc.org.sg。让我们保持警醒，继续祷告，也尽我们的本分保持安全，也一起守护彼此的安全。
CHC资深管理团队
